Книга только для ознакомления
.
На книге лежала настоящая рука! Что в ней было такого, что могло так на
меня воздействовать? Я узнал руку, которую увидел на книге, - я любил ее.
Мне было радостно видеть руку Маргарет Трелони - и касаться ее; и тем не
менее в тот момент, после всех других чудесных вещей, она меня как-то
странно тронула. Но это длилось только мгновение, и прошло еще до того, как
ее голос достиг меня.
- Что вас так тревожит? Зачем вы уставились на книгу? Мне показалось,
что на вас опять что-то нашло!
Я подскочил.
- Я читал, - сказал я, - старую книгу из библиотеки. - Сказав это, я
закрыл ее и сунул ее подмышку. - Пойду отнесу ее на место, так как понимаю,
что ваш отец желает, чтобы все лежало на своих местах, особенно книги. - Я
специально уводил ее в сторону, так как не хотел, чтобы она знала, что я
читаю и подумал, что лучше не возбуждать ее любопытство, оставив книгу на
столе. Я ушел, но не в библиотеку: я оставил книгу у себя в комнате, чтобы
иметь ее под рукой днем, когда высплюсь. Когда я вернулся, сиделка Кеннеди
собиралась идти спать, так что мы стали дежурить с мисс Трелони. Мне не
нужны были никакие книги, когда она была со мной. Мы сидели рядышком и
шепотом болтали, а время летело. С удивлением я заметил, что края занавесок
вместо серого осветились желтым светом. То, о чем мы беседовали, не имело
никакого отношения к больному, если не считать того, что все, что касается
его дочери, должно иметь к нему полноценное отношение
|
