Книга только для ознакомления
. Могу я
спросить, сэр, не здесь ли живет мистер Малкольм Росс?
- Я Малкольм Росс.
- В таком случае, письмо предназначено вам, сэр, и карета также!
Со странным любопытством я взял у него письмо. Конечно, будучи
барристером [Барристер - адвокат, практикующий в верховных судах (анг.)], я
время от времени попадал в необычайные ситуации, включая срочные вызовы, но
подобного еще не было. Отступив в прихожую, я прикрыл дверь, но не до конца
и выключил электрический свет. Письмо было написано чужим женским почерком.
Оно начиналось сразу, минуя обращение "дорогой сэр" или подобное ему.
"Вы обещали помочь мне, если понадобится, и я верю, что вы говорили
серьезно. Это время пришло скорее, чем я ожидала. Я в ужасной беде и не
знаю, куда и к кому обратиться. Боюсь, у меня есть основания думать, что на
жизнь моего отца покушались, впрочем, слава Богу, он все еще жив. Но он
совершенно без сознания. Были вызваны врачи и полиция, но здесь нет никого,
на кого я могла бы положиться. Приезжайте немедленно, если сможете и
простите меня. Полагаю, позже я пойму, что именно натворила своей просьбой о
столь большом одолжении, но пока я не в силах об этом думать. Приезжайте!
Приезжайте немедленно!
Маргарет Трелони".
Боль и восторг боролись во мне, пока я читал это письмо, но надо всем
довлела мысль о том, что она в беде и позвала меня - меня! Так значит, мой
сон о ней имел какие-то основания
|
