Книга только для ознакомления
. Температура на экваторе
достигла 180 градусов [по Фаренгейту] и продолжает расти, а пояса дождей
дошли до 20 параллели. Увеличивается и количество ила...
Он оборвал себя, задумчиво взглянув на Керанса.
- В чем дело? Разве вы не рады уйти?
- Конечно, рад - автоматически ответил Керанс. Он взял стакан и
пересек комнату, чтобы поставить его в бар, но неожиданно остановился и
тронул каминные часы. Казалось, он что-то искал в комнате. - Через три
дня, вы сказали?
- А сколько бы вы хотели - три миллиона? - Риггс широко улыбнулся. -
Роберт, мне кажется, вы тайком хотите остаться.
Керанс подошел к бару и вновь наполнил свой стакан. Он привык к
монотонности и скуке предыдущих лет, как бы исключив себя из обычного
времени и пространства, и внезапное возвращение на землю привело его в
замешательство. Вдобавок он знал, что есть и другие мотивы и затруднения.
- Не говорите глупостей, - ответил он. - Просто я не ожидал, что
придется так быстро собираться. Конечно, я буду рад уехать, хотя должен
признаться, что и тут мне нравится. - Он жестом указал на комнату. -
Возможно, это соответствует моему темпераменту, более пригодному для конца
века. В Кемп Берд придется жить в банке сардин.
Риггс встал, застегиваясь:
- Роберт, вы странный человек.
Керанс внезапно поставил стакан.
- Послушайте, полковник, я не могу помочь вам сегодня утром
|
