Книга только для ознакомления
. The old woman did not ask for dissenting votes.
Thorby was trying to catch Doctor Mader's eye when the Captain called to him in Interlingua. Thorby had been seated on a stool alone and was feeling conspicuous, especially as persons he caught looking at him did not seem very friendly.
"Come here!"
Thorby looked up, saw both the Captain and his mother looking at him. She seemed irritated or it may have been the permanent set of her features. Thorby hurried over.
She dipped her spoon in his dish, barely licked it. Feeling as if he were doing something horribly wrong but having been coached, he dipped his spoon in her bowl, timidly took a mouthful. She reached up, pulled his head down and pecked him with withered lips on both cheeks. He returned the symbolic caress and felt gooseflesh.
Captain Krausa ate from Thorby's bowl; he ate from the Captain's. Then Krausa took a knife, held the point between thumb and forefinger and whispered in Interlingua, "Mind you don't cry out." He stabbed Thorby in his upper arm.
Thorby thought with contempt that Baslim had taught him to ignore ten times that much pain. But blood flowed freely. Krausa led him to a spot where all might see, said something loudly, and held his arm so that a puddle of blood formed on the deck. The Captain stepped on it, rubbed it in with his foot, spoke loudly again -- and a cheer went up. Krausa said to Thorby in Interlingua, "Your blood is now in the steel; our steel is in your blood
|