Книга только для ознакомления
. В ее обращении с Мейтландом, когда она
кормила его квадратиками шоколада с отпечатками своего большого пальца,
чувствовалась грубоватая почтительность. Возможно, ей было обидно ухаживать
за этим состоятельным человеком, которого случайно занесло в ее убогое
жилище, зная, что скоро он переберется в гораздо более комфортабельные
условия. И все-таки что-то в ее голосе, в ее уверенных интонациях
подсказывало Мейтланду, что она происходит совсем из другой среды. Судя по
потертым джинсам, камуфляжной военной куртке и плакатам на стенах, ее вполне
можно было принять за типичную недоучившуюся студентку, однако это
впечатление, в свою очередь, опровергалось обилием дешевой косметики,
вульгарной прической и безвкусной одеждой, развешанной на чемодане,-- все
это смахивало на экипировку уличной проститутки.
Вода и шоколад вернули Мейтланда к жизни. Он потер рукой рот. С минуты
на минуту может приехать карета "скорой помощи" с санитарами. Его отвезут в
Хаммерсмит и уложат на больничную койку.
-- Вы давно вызвали "скорую"? Должно быть, они уже в пути. Я бы хотел
поблагодарить вас, мисс...
-- Джейн. Джейн Шеппард. Я не так уж много сделала.
-- Я почти забыл, как едят. Мне бы хотелось, чтобы вы сделали еще один
звонок -- доктору Элен Ферфакс. Если не возражаете...
-- Не возражаю, но у меня нет телефона. Постарайтесь расслабиться
|
