Книга только для ознакомления
. - Идем к шерифу.
Они застали Чамберса в своем доме, когда он заканчивал обед. Жуя
зубочистку, он выслушал Лилу.
- Не знаю, не знаю, - произнес он наконец. - Вам придется подписать
заявление...
- Я подпишу любую бумажку, если только это убедит вас пойти туда и все
осмотреть.
- Давайте-ка лучше отложим до завтрашнего утра, а? Я тут ожидаю
новостей насчет грабителей банка, ну и вообще...
- Подождите-ка минутку, шериф, - вмешался Сэм. - Тут дело серьезное.
Сестра этой девушки пропала уже неделю назад. Речь теперь идет не только о
деньгах. Кто знает, может ее жизни угрожает опасность? Возможно, она уже...
- Ну ладно, ладно! Не надо меня учить моей работе, Сэм. Давайте-ка в
мой кабинет, там подпишите заявление. Но попомните мои слова: все это
напрасная трата времени. Норман Бейтс никакой не убийца.
Слово было произнесено небрежно и бесследно исчезло, словно
растворилось в воздухе, но эхо его еще долго тревожило Сэма и Лилу. Оно
звенело у них в ушах, пока они в сопровождении шерифа добирались до
пристройки, где был офис Чамберса. Оно оставалось с ними, когда Чамберс
отправился в мотель. Шериф наотрез отказался взять с собой кого-нибудь из
них, велел дождаться его. Поэтому они сидели и ждали его приезда, только он
и она, больше никого в кабинете не было. Не считая этого слова.
Когда он вернулся, день был уже на исходе
|
