Книга только для ознакомления
. - Теперь она стояла у
окна, следя за тем, как стучат по стеклу дождевые капли. - Я вижу и то, чего
ты не сделал. Почему ты не зажег нашу вывеску, когда стемнело? И почему ты
здесь, а не там, где следует, - не в конторе?
- Ну, понимаешь, начался такой жуткий ливень, и я подумал, что вряд ли
кто-то здесь появится...
- Чепуха! Как раз в такое время можно заработать. Многие не боятся
водить машину в дождливую погоду.
- Но вряд ли кто-нибудь заедет к нам. Все пользуются новым шоссе, -
Норман осознал, что в голосе его появились горькие нотки, почувствовал, как
горечь подкатывает к горлу, так что теперь он словно ощущал ее терпкий вкус,
и сделал попытку сдержать себя. Слишком поздно: он должен извергнуть наружу
все, что накопилось в душе.
- Я говорил тебе, что нам грозит, когда нас заранее предупредили об
этом шоссе. Ты бы спокойно успела продать мотель до официального объявления
о строительстве новой дороги. Мы могли купить там любой участок за гроши, да
к тому же и ближе к Фервиллу. Сейчас у нас был бы новый мотель, новый дом,
возможность заработать. Но ты меня не послушала. Ты никогда не слушаешь, что
я говорю, правда? Только одно: "Я хочу", "Я думаю"! Противно смотреть на
тебя!
- Вот как, мой мальчик? - Голос Мамы был обманчиво мягким, но Норман
знал, что за этим кроется. Потому что она произнесла слово "мальчик". Ему
уже сорок лет, а она называет его "мальчиком"; хуже того, она и ведет себя с
ним, как с маленьким мальчиком
|
