Книга только для ознакомления
.) - Я знаю, почему
ты не удосужился зажечь вывеску. И почему ты этим вечером даже не подошел к
конторе, чтобы открыть ее. На самом деле ты не забыл. Ты просто не хочешь,
чтобы кто-нибудь пришел; НАДЕЕШЬСЯ, что посетителей не будет.
- Ну хорошо, - пробормотал Норман. - Это верно. Я ненавижу обслуживать
посетителей, всегда ненавидел.
- Но это не все, мальчик. (Вот оно, снова: "мальчик-мальчик-мальчик!" -
бьет барабан, стонет мертвая плоть.) Ты ненавидишь ЛЮДЕЙ. Потому что на
самом деле ты их боишься, верно? Так всегда было, еще с самого детства. Лишь
бы прилипнуть поближе к лампе и читать. Что тридцать лет назад, что сейчас.
Укрыться от всего, загородившись книжкой.
- Но ведь есть вещи и похуже! Ты сама постоянно твердила это! По
крайней мере, я не мотался по разным местам и не нажил неприятностей. Разве
так уж плохо заниматься саморазвитием?
- Саморазвитием? Ха! - Теперь она стояла за его спиной, возвышалась над
ним, смотрела на него сверху. - Вот это, значит, называется саморазвитие! Не
пытайся меня одурачить, мальчик. Раньше не удавалось, и теперь не удастся.
Ладно бы изучал Библию или хотя бы пытался получить образование. Я прекрасно
знаю, что ты там читаешь. Мусор. Даже хуже.
- Между прочим, это история цивилизации инков...
- Ну да, а как же. И конечно, тут полным-полно омерзительных
подробностей о занятиях этих грязных дикарей
|
