Книга только для ознакомления
...
Мисс Хартнелл, дама закаленная и жизнерадостная - бедняки боятся ее,
как огня, - заявила громогласно и энергично:
- Бедняга не успеет оглянуться, как его опутают по рукам и ногам. Он же
прост, как нерожденное дитя, - всякому видно.
Удивительно, куда нас иногда заводят привычные выражения! Ни одна из
присутствующих дам и помыслить не могла о том, чтобы упомянуть о настоящем
младенце, пока он не воркует в колыбельке, у всех на глазах.
- Позорище - иначе не скажешь, - продолжала мисс Хартнелл с присущей ей
бестактностью. - Он же на добрых двадцать пять лет старше ее!
Три женских голоса, наперебой, словно стараясь заглушить эту неловкую
фразу, заговорили хором и невпопад о Пикнике для мальчиков из хора, о
неприятном случае на последнем Митинге матерей, о сквозняках в церкви.
Мисс Марпл смотрела на Гризельду ласково сияющими глазами.
- Вам не кажется, - сказала моя жена, - что мисс Крэм просто нравится
интересная работа? А доктор Стоун для нее просто руководитель, и только.
Ответом было полное молчание. Все четыре дамы были явно с ней не
согласны. Молчание нарушила мисс Марпл; погладив Гризельду по руке, она
сказала:
- Душечка, вы так молоды. Молодость так неопытна и доверчива!
Гризельда возмущенно отпарировала, что она вовсе не так уж неопытна и
доверчива.
- Естественно, - продолжала мисс Марпл, пропустив возражения мимо ушей,
- вы всегда думаете обо всех только самое хорошее
|
