Книга только для ознакомления
. Что вы делаете с деньгами?
Копите?
- Безусловно, я сторонник экономии. Кстати, о деньгах: как распорядился
ими лорд Эдвер?
- Та собственность, которая автоматически не переходит к новому лорду
Эдверу, отойдет к его дочери. Пятьсот фунтов стерлингов он завещал мисс
Кэрролл. Других наследников нет. Очень простое завещание.
- А когда лорд Эдвер сделал его?
- Чуть более двух лет назад, после того, как его бросила вторая жена. В
связи с этим он лишил ее наследства.
- Мстительный тип, - пробормотал Пуаро.
Бросив нам "пока", повеселевший инспектор ушел.
В комнату вошел Брайен Мартин. Он был безукоризненно одет и элегантен,
но выглядел не очень счастливым. Лицо его осунулось.
- Я обещал прийти раньше, - начал он. - Извините, мистер Пуаро. В конце
концов оказалось, что я понапрасну тратил ваше время.
- En verite?
- Да. Я говорил с той женщиной. Убеждал ее, просил, но бесполезно. Она
и слышать не захотела о том, чтобы этим делом занимались вы. Поэтому нам
придется его бросить. Простите, что зря потревожил вас.
- Du tout-du tout [здесь: пожалуйста, пожалуйста (фр.)], - великодушно
ответил мой друг. - Я и предполагал, что этим закончится.
- Да? - слова Пуаро сильно удивили актера. - Вы предполагали?
- Mais oui. Когда вы сказали, что вам надо проконсультироваться с той
леди, я уже знал, что она откажется.
- Так у вас есть какая-то теория на этот счет?
- У сыщика, мистер Мартин, всегда есть какая-нибудь теория
|
