Книга только для ознакомления
. -- Он
поднял глаза и пристально посмотрел на Джизбеллу. Ее губы дрожали. Внезапно
она открыла сумочку и достала две банкноты по 500 кредиток.
-- Мы подождем снаружи.
В приемной она потеряла сознание. Куатт подтащил ее к креслу и разыскал
сестру, которая привела ее в чувство нашатырем. Она так зарыдала, что Куатт
испугался. Он отпустил сестру и ждал, не решаясь подойти, пока рыдания не
стихли.
-- Черт побери, что происходит?! -- потребовал он. -- Что значат эти
деньги?
-- Это кровавые деньги.
-- За что?
-- Не хочу говорить об этом.
-- С тобой все в порядке?
-- Нет.
-- Могу я тебе помочь?
-- Нет.
Наступило молчание. Потом Джизбелла произнесла усталым голосом: -- Ты
согласен на предложение Гулли?
-- На "Номаде" должно быть что-то ценное. Иначе Дагенхем не преследовал
бы Гулли.
-- Я все равно пас. А ты?
-- Тоже. Не желаю больше иметь ничего общего с Гулли Фойлом.
Снова наступило молчание. Потом Куатт спросил: -- Значит, я возвращаюсь
домой?
-- Тебе не сладко пришлось, да, Сэм?
-- Я тысячу раз думал, что вот-вот сдохну, нянчась с этим тигром.
-- Прости, Сэм.
-- Я бросил тебя, когда ты попала в беду в Мемфисе,
-- Это было естественно.
-- Мы всегда делаем то, что естественно, хотя иногда не следовало бы.
-- Я знаю, Сэм. Знаю.
-- А потом проводишь остаток дней, пытаясь отквитаться
|
