Книга только для ознакомления
.
Он точно знал, что есть и другие, более важные причины, но
они были надежно похоронены в темных замкнутых отделах двух его
мозгов. Ему бы очень хотелось, чтобы эти темные замкнутые
отделы двух его мозгов исчезли, потому что иногда они вдруг
раскрывались, и оттуда на свет появлялись странные мысли,
шебуршились у него в мозгах и пытались отвлечь его от того, что
он считал главным своим занятием -- то есть от легкой и
приятной жизни.
В настоящий момент его жизнь не была ни легкой, ни
приятной. Его терпение кончилось, и бумага тоже. К тому же он
страшно проголодался.
-- Чтоб тебя в черную дыру затянуло! -- завопил он.
Именно в этот самый момент Форд Префект висел в воздухе.
Виной тому была не неполадка в системе искусственной
гравитации, но то, что он спускался по лифт-тоннелю из рубки к
каютам экипажа корабля. Падать приходилось достаточно долго.
Форд неловко приземлился, споткнулся, чуть не упал, бросился по
коридору к каютам, -- из-под ног у него вспорхнула стайка
минироботов-уборщиков -- на полном ходу с трудом свернул за
угол, без стука ворвался к Зафоду, и, наконец, сообщил, что у
него на уме.
-- Вогены, -- сказал он.
Незадолго до этого Артур Дент покинул свою каюту и
отправился на поиски чая. В сей доблестный поход наш герой
пустился без особой надежды на успех, ибо знал, что
единственным источником горячих напитков на корабле было
варварское устройство, нареченное своим создателем --
корпорацией Сириус Кибернетикс -- Питальником-Жаждоутолителем
|
