Книга только для ознакомления
.
Сперва они проезжали владения хоббитов - просторный
добропорядочный край с отличными дорогами, населенный почтенным
народом; время от времени им встречался какой-нибудь гном или
фермер, спешившие по своим делам. Потом пошла местность, где
жители говорили на незнакомом языке и пели песни, каких Бильбо
раньше не слыхивал. Наконец они углубились в Пустынную Страну,
где уже не попадалось ни жителей, ни трактиров, а дороги
становились все хуже да хуже. Впереди замаячили сумрачные горы,
одна другой выше, казавшиеся черными из-за густых лесов. На
некоторых виднелись древние замки такого зловещего вида, как
будто их построили нехорошие люди. Все кругом сделалось
мрачным, погода вдруг испортилась, стало холодно и сыро.
Ночевать им приходилось где попало.
- Подумать только - июнь на носу! - ворчал Бильбо; его
пони хлюпал по грязнейшей проселочной дороге в хвосте
процессии. Близился вечер, время чая прошло, весь день не
переставая лил дождь, с капюшона текло в глаза, плащ промок
насквозь, пони устал и спотыкался о камни. Путешественники были
не в духе и молчали. "Наверняка дождь промочил тюки с сухой
одеждой и вода попала в мешки с едой, - с грустью думал Бильбо.
- Как бы мне хотелось очутиться сейчас у себя дома, в моей
славной норке, у очага, и чтобы чайник начинал петь!
|
