Книга только для ознакомления
.
"Мистер Малфой, какое удовольствие для меня снова видеть Вас, - произнес мистер Борджин голосом, в котором масла было не меньше, чем в его волосах. - Польщён... и юный мистер Малфой здесь же... очарован! Чем могу служить? Я просто обязан вам показать... только сегодня доставлен и по очень разумной цене..."
"Сегодня, мистер Борджин, я пришёл не покупать, а продавать", - ответил мистер Малфой.
"Продавать?" - улыбка на лице мистера Борджина слегка потускнела.
"Вы, конечно же, слышали, что министерство стало проводить больше обысков, - сказал мистер Малфой, доставая из внутреннего кармана пергаментный свиток и разворачивая его, чтоб показать мистеру Борджину. - У меня есть кое-какие... ммм... вещи, которые могут оказаться неприятными, если меня навестят из министерства..."
Мистер Борджин приладил на нос пенсне и просмотрел список.
"Но, конечно, министерство не отважится побеспокоить вас, сэр?"
Мистер Малфой поджал губы.
"Ко мне ещё не заходили. Имя Малфоя всё ещё внушает некоторое уважение, но министерство становится всё докучливее. Ходят слухи о новом Законе о защите магглов - вне сомнения, за ним стоит этот вшивый магглолюбец Артур Висли..."
Гарри почувствовал острый прилив злости.
"...и, как видите, некоторые из этих ядов могут оказаться..."
"Я понимаю, конечно, сэр, - перебил мистер Борджин
|
