Книга только для ознакомления
.
- Значит, вот оно что! Что ж, может быть. Но какой вывод можно сделать об
этом необыкновенном ассортименте?
- C'tst fantasxigue! [Невероятно! (франц.)]
Он взял в руки булавку и внимательно осмотрел ее. Его глаза стали
зелеными и заблестели.
- Pocu l'emoue de dieu! [Черт возьми! (франц.)] - тихо сказал он. -
Неужели это возможно?
Он встал. На его лице появилось серьезное и строгое выражение.
Слева от камина на стене была прикреплена полка, нагруженная книгами.
Пуаро подошел к ней и начал читать названия. Библия, затрепанный сборник
пьес Шекспира, "Свадьба Уильяма Эша" миссис Хэмфри Уорд, "Молодая мачеха"
Шарлотты, "Парень из Шропшира". "Убийство в соборе" Элиота, "Святая Жанна"
Бернарда Шоу, "Унесенные ветром" Маргарет Митчелл и "Горящий двор" Джона
Диксона Карра.
Пуаро взял две книги - "Молодую мачеху" и "Свадьбу Уильяма Эша" - и
проверил печати, стоящие на титульном листе. Он собирался поставить их на
место, когда вдруг заметил спрятанную в глубине полки книгу. Это был
маленький и довольно толстый квадратный томик, обтянутый коричневой кожей.
Он взял его в руки и, открыв, медленно покачал головой. - Значит, я
был прав, - прошептал он. - Я был прав. Но что же тогда получается с моим
первым предложением? Получается, что оно тоже возможно? Нет, этого не
может быть!.
|
