Книга только для ознакомления
.
Я ожидал того, что он щелкнет меня по носу этими стихами и
скажет: "Дрянной мальчишка, не забывай мать... вот тебе за
это!", но ничего такого не случилось; напротив, когда все было
прочтено, бабушка сказала: "Charmant"*) и поцеловала меня в
лоб. Коробочка, рисунок и стихи были положены рядом с двумя
батистовыми платками и табакеркой с портретом maman на
выдвижной столик вольтеровского кресла, в котором всегда
сиживала бабушка.
------------------
*) Прелестно! (фр.).
- Княгиня Варвара Ильинична, - доложил один из двух
огромных лакеев, ездивших за каретой бабушки.
Бабушка, задумавшись, смотрела на портрет, вделанный в
черепаховую табакерку, и ничего не отвечала.
- Прикажете просить, ваше сиятельство? - повторил лакей.
Глава XVII. КНЯГИНЯ КОРНАКОВА
- Проси, - сказала бабушка, усаживаясь глубже в кресло.
Княгиня была женщина лет сорока пяти, маленькая, тщедушная,
сухая и желчная, с серо-зелеными неприятными глазками,
выражение которых явно противоречило неестественно-умильно
сложенному ротику. Из-под бархатной шляпки с страусовым пером
виднелись светло-рыжеватые волосы; брови и ресницы казались
еще светлее и рыжеватее на нездоровом цвете ее лица. Несмотря
на это, благодаря ее непринужденным движениям, крошечным рукам
и особенной сухости во всех чертах, общий вид ее имел что-то
благородное и энергическое
|
