Книга только для ознакомления
.
Он возвратился в магазин. На этот раз она вышла вслед за ним я
терпеливо ждала, пока он выяснял номер у телефонистки. В конце концов она
нашла фамилию, Норман Бейтс, и нужный номер. Сэм застыл в ожидании, пока она
пыталась соединиться с мотелем.
- Странно, - сказал он, вешая трубку. - Никто не подходит.
- Тогда я поеду туда.
- Нет. - Сэм опустил ей руку на плечо. - Я поеду. Подожди здесь, на
случай, если Арбогаст все-таки придет.
- Сэм, как ты думаешь, что случилось?
- Скажу, когда вернусь. Теперь расслабься, не паникуй. Минут через
сорок, не больше, я вернусь.
Он сдержал слово - выжал из машины все, что можно. Ровно через сорок
две минуты он отпер входную дверь: Лила ждала его.
- Ну как?
- Все очень странно. Там все закрыто. В конторе свет не горит. И в доме
за мотелем ни огонька. Я подошел к нему и барабанил а дверь не меньше пяти
минут: ничего. Гараж рядом со зданием открыт, внутри пусто. Кажется, Бейтс
решил провести где-нибудь нынешний вечер.
- А мистер Арбогаст?
- Машина его там не стояла. Только две припаркованы, я проверил ли
номерам - Алабама и Иллинойс.
- Но куда же он мог...
- Мне кажется, - произнес Сэм, - Арбогасг и вправду что-то выяснил.
Возможно, что-то важное. Может, они с Бейтсом уехали вдвоем. Вот почему он с
нами не связался.
- Сэм, я больше не выдержу! Я должна знать точно!
- Кроме того, ты должна поесть
|
