Книга только для ознакомления
.
- Если это правда, - добавил он, - можете на меня рассчитывать. Этого
типа надо стереть с лица земли. Тронуть беззащитное существо, беднягу
Хоуза!..
Все неудачники и подранки могут всегда рассчитывать на сочувствие
доктора Хэйдока.
Он с увлечением обсуждал детали операции с Мельчеттом, когда мисс Марпл
встала, собираясь уходить. Я вызвался ее проводить.
- Вы так добры, мистер Клемент, - сказала мисс Марпл, когда мы шли по
опустевшей улице. - Боже, уже за полночь! Надеюсь, Рэймонд лег спать, не
дожидаясь меня.
- Ему бы следовало вас сопровождать, - заметил я.
- А я ему не сказала, что ухожу, - призналась мисс Марпл.
Я вдруг улыбался, вспомнив тонкий психологический анализ преступления,
сделанный Рэймондом Уэстом.
- Если ваша теория оправдается - я-то в этом ни на минуту не
сомневаюсь, - сказал я, - вы обставите племянника на много очков.
Мисс Марпл тоже улыбнулась - и это была снисходительная улыбка.
- Я запомнила одно присловье своей двоюродной бабушки Фанни. Мне тогда
было шестнадцать, и оно показалось мне ужасно глупым.
- Да? - заинтересовался я.
- Бабушка любила повторять: "Молодым кажется, что старики глупы, но
старики-то _знают_, что молодые - дурачки!"
Рассказать осталось совсем немного. План мисс Марпл себя оправдал. Так
как Лоуренс Реддинг был виноват, намек на то, что есть свидетель подмены
лекарства, заставил его "сделать глупость"
|