Книга только для ознакомления
.
- Доброе утро, мистер Пуаро, - начал он бодрым тоном. - Я вижу, вы
завтракаете. Очень рад, что вы уже встали. Видимо, вы заняты сейчас?
- Нет, - дружески улыбнулся ему мой друг. - В настоящее время у меня
нет ни одного мало-мальски важного дела.
- Рассказывайте, - засмеялся Мартин. - Неужели вас больше не беспокоит
Скотленд-Ярд? И нет никаких деликатных просьб от королевской семьи? Не
верю.
- Не выдавайте желаемое за действительное, - шутливо ответил Пуаро. -
Уверяю вас, что сейчас я совершенно безработный, хотя и не получаю пока
пособия, Dieu merci [слава богу (фр.)].
- Значит, мне повезло, - заявил актер. - Может быть, вы согласитесь
взяться за мое дело.
Пуаро задумчиво посмотрел на гостя.
- У вас для меня есть дело?
- Ну... можно сказать, есть, а можно сказать, нет.
На этот раз его смех прозвучал натянуто. Пуаро предложил актеру сесть,
все так же задумчиво глядя на него. Я пересел поближе к моему другу.
- Теперь мы готовы выслушать вас, - объявил Пуаро.
Брайен Мартин все еще колебался. - Беда в том, что я не могу рассказать
вам всего, - он задумался. - Трудно. Все это началось в Америке.
- В Америке, да?
- Я ехал в поезде и совершенно случайно обратил внимание на одного
мужчину. Страшно некрасивый тип, чисто выбритый, в очках и с золотым
зубом.
- Ага! С золотым зубом.
- Именно так. С этого все и началось
|
