Книга только для ознакомления
. Но при первом же
ударе о скалу рукоятки раскололись, чуть не повыдергав им руки
из плеч, стальные части сломались или погнулись, точно
свинцовые. Гномы поняли, что их навыки в горном деле бессильны
против чар, которые заперли эту дверь. Они испугались и того
шума, который сами же наделали: каждый удар усиливался эхом.
Бильбо до смерти надоело сидеть на пороге. То есть
никакого порога, разумеется, не было, просто гномы в шутку
назвали так травянистый пятачок; они припомнили Бильбо его
слова, сказанные ох как давно, когда к нему в норку нагрянули
нежданные гости. Он тогда сказал, что они посидят на пороге и
что-нибудь придумают. И вот теперь они сидели и сидели, думали
и думали или бесцельно топтались поблизости, и лица их все
вытягивались и вытягивались.
Они было воспрянули духом, обнаружив тропу, но теперь
совсем приуныли. И все же не хотели сдаться и уйти ни с чем.
Теперь и хоббит был не бодрее других. Он ничего не делал,
только сидел, прислонившись к скале, и глядел на запад, поверх
отрогов, поверх широких просторов, за черную стену Черного
Леса, туда, где ему все мерещились Туманные горы. Если его
спрашивали, что он делает, хоббит отвечал:
- Вы же говорили, что мое дело сидеть на пороге и думать,
как попасть внутрь, вот я и думаю
|
