Книга только для ознакомления
. Молодые
структуральные лингвисты впадают в восторженное неистовство,
ночи напролет споря об этом, убежденные, что они вот-вот
сделают исключительно важное открытие. В конце концов они
преждевременно становятся старыми структуральными лингвистами,
и выходят из себя от ярости, слушая молодых... и т.д.
Структуральная лингвистика и по сей день остается ареной
ожесточенной борьбы различных школ, и большинство тех, кто ей
занимается всерьез, слишком много времени проводят, пытаясь
утопить свои проблемы в уискисс-одвой.
Номер Второй стоял перед капитанской ванной. Его трясло от
ярости.
-- Вы не будете допрашивать задержанных, сэр? -- взвизгнул
он.
Капитан взглянул на него с выражением добродушного
удивления.
-- Ради всех голгафринчамских богов, объясните мне, зачем
это нужно?
-- Чтобы получить сведения, сэр! Чтобы выяснить, зачем они
пробрались сюда!
-- Да ладно вам, -- сказал капитан. -- Они просто зашли,
чтобы выпить стаканчик, правда ведь?
-- Но сэр, я их задержал! Я должен их допросить!
Капитан, с сомнением выпятив нижнюю губу, посмотрел на
задержанных.
-- Ну что ж, если вы должны... Спросите, что они будут
пить.
Глаза Номера Второго вспыхнули холодным огнем. Он медленно
приблизился к Форду Префекту и Артуру Денту.
-- Ну ты, подонок, -- рявкнул он, -- ты, ублюдок... -- он
ткнул Форду под ребра смерть-вужасом
|
