Книга только для ознакомления
. - Как только мы
заснули, - продолжал Гэндальф, - цель в задней стене пещеры
раздвинулась, оттуда выскочили гоблины и схватили хоббита,
гномов и вереницу наших пони... - Вереницу? Да вы что -
бродячий цирк? Или везли с собой горы поклажи? Или для вас
шестеро значит вереница? - Нет, нет! По правде говоря, с нами
было больше шести пони, так как нас тоже было больше... ага,
вот еще двое.
В эту минуту появились Балин и Двалин и поклонились так
низко, что вымели бородами каменный пол. Громадный человек
нахмурился, но гномы до того старались быть вежливыми, так
кивали, кланялись, перегибались в пояснице и махали перед его
коленями своими капюшонами с истинно гномовской вежливостью,
что Беорн перестал хмуриться и отрывисто расхохотался. Уж очень
они были смешные!
- И в самом деле, цирк, - сказал он. - Входите, господа
весельчаки, входите. Как ваши имена? Услуги мне сейчас не
нужны, только имена. Садитесь и перестаньте так суетиться. -
Балин и Двалин, - ответили гномы, не смея обидеться, и, опешив,
сели прямо на пол. - Дальше! - приказал Беорн волшебнику. - На
чем я остановился? Ах, да. Меня не схватили. Я убил парочку
гоблинов вспышкой из посоха... - Славно! - вставил Беорн. -
Значит, иногда и волшебник может на что-то пригодиться
|
