Книга только для ознакомления
.
Даже гномов это угнетало, хотя они и привыкли работать в шахтах
и подолгу жили под землей. А уж хоббит - даром что жил в норке
- любил проводить летние дни на воздухе и теперь совсем
задыхался.
Хуже всего было ночью. Тьма становилась непроглядной, и
это не преувеличение - они действительно ничего не видели. Нет,
пожалуй, неправда, что ничего: они видели чьи-то глаза. Ночью в
окружающей тьме начинали вспыхивать огоньки, на путников
нацеливались пары глаз - желтые, красные, зеленые, - потом
исчезали и возникали уже в другом месте. Порой огоньки сверкали
откуда-то сверху, с веток, и это было очень страшно. Но больше
всего Бильбо не нравились отвратительные, бледные, выпуклые
глаза. "Как у насекомых, - думал он, - только что-то чересчур
большие".
Ночью они не мерзли, но все же сначала пытались
поддерживать сторожевой костер. Вскоре, однако, пришлось от
костров отказаться, так как стоило зажечь огонь - и из темноты
на путешественников со всех сторон начинали пялиться сотни и
сотни глаз, хотя сами обладатели глаз оставались невидимыми.
Что еще хуже - огонь привлекал тысячи серых и черных мотыльков,
подчас величиной с ладонь; они вились и трепыхались у самого
лица. Мотыльки надоедали невыносимо, равно как и огромные
черные, как вакса, летучие мыши
|
