Книга только для ознакомления
. Впрочем, десять или
двадцать пять - какая разница? Нам все равно не перепрыгнуть
ручей, а плыть или идти вброд опасно. - Умеет кто-нибудь
забрасывать веревку? - Что толку? Даже если удалось бы зацепить
лодку, она наверняка привязана. - По-моему, нет, - сказал
Бильбо, - но в такой темноте не разглядишь. - Дори самый
сильный, но Фили самый молодой, и глаза у него лучше видят, -
сказал Торин. - Фили, подойди сюда, видишь ты лодку, о которой
говорит мистер Бэггинс?
Фили долго всматривался и, наконец разглядев лодку,
определил, как мог, расстояние. Ему принесли веревку, самую
длинную из взятых с собой, и привязали к ее концу большой
железный крюк - из тех, которыми пристегивали тюки к ремням,
когда несли их на спине. Фили взял крюк в руку, покачал его на
ладони и швырнул через поток.
Крюк плюхнулся в воду! - Недолет! - заметил Бильбо,
следивший за процедурой. - Еще полметра, и он бы зацепился за
лодку. Попробуй еще раз. Думаю, что, если ты и дотронешься до
мокрой веревки, чары тебе не повредят.
Фили вытянул веревку и взялся за крюк, но проделал это с
большой опаской. Вторично он зашвырнул веревку дальше. -
Спокойно! - сказал Бильбо. - Ты закинул крюк за дальний борт.
Тяни полегоньку.
Фили стал медленно тянуть, и вскоре Бильбо сказал: -
Осторожней! Крюк лежит на борту, надо, чтобы он не соскользнул
|
