Книга только для ознакомления
.
А теперь мое странное повествование быстро подходит к концу.
Записывая его, я старался, чтобы читатель делил вместе с нами все те
страхи и смутные догадки, которые так долго омрачали нашу жизнь и
завершились такой трагедией.
К утру туман рассеялся, и миссис Стэплтон проводила нас к тому месту,
где начиналась тропинка, ведущая через трясину. Эта женщина с такой охотой
и радостью направляла нас по следам мужа, что нам только тогда и стало
ясно, как страшна была ее жизнь. Мы расстались с ней на узкой торфяной
полоске, полуостровом вдававшейся в трясину. Маленькие прутики, воткнутые
то там, то сям, намечали тропу, извивающуюся зигзагом от кочки к кочке,
между затянутыми зеленью окнами, которые преградили бы путь всякому, кто
был незнаком с этими местами. От гниющего камыша и покрытых илом
водорослей над трясиной поднимались тяжелые испарения. Мы то и дело
оступались, уходя по колено в темную зыбкую топь, мягкими кругами
расходившуюся на поверхности. Вязкая жижа присасывалась к нашим ногам, и
ее хватка была настолько сильна, что казалось, чья-то цепкая рука тянет
нас в эти мерзостные глубины. На глаза нам попалось только
одно-единственное доказательство, что не мы первые идем по этому опасному
пути. На кочке, поросшей болотной травой, лежало что-то темное.
Потянувшись туда. Холмс сразу ушел по пояс в тину, и если б не мы, вряд ли
ему удалось бы когда-нибудь почувствовать под ногой твердую землю
|
