Книга только для ознакомления
.
На высоком берегу Оки, откуда открывается широкий горизонт, есть сельцо
Окоемово. Из Окоемова, как говорят его жители, "видно половину России".
Горизонт - это все то, что может охватить наш глаз на земле, или, говоря
по-старинному, все то, что "емлет око". Отсюда и происхождение слова
"окоем".
Очень благозвучно и слово "Стожары", - так в этих областях (да и не
только в них) народ называет Плеяды.
Это слово по созвучию вызывает представление о холодном небесном пожаре
(Плеяды очень яркие, особенно осенью, когда они полыхают в темном небе
действительно, как серебряный пожар).
Такие слова украсят и современный литературный язык, тогда как, например,
рязанское слово "уходился" вместо "утонул" невыразительно, малопонятно и
потому не имеет никакого права на жизнь в общенародном языке. Так же как и
очень интересное в силу, своего архаизма слово "льзя" вместо "можно".
По рязанским деревням вы еще и теперь услышите примерно такие
укоризненные возгласы:
- Эй, малый, да нешто льзя так баловаться! Совершенно даже нельзя.
Все эти слова - и окоем, и Стожары, и льзя, и глагол "сентябрит" (о
первых осенних холодах) - я услышал в обыденной речи от старика с совершенно
детской душой, истового труженика и бедняка, но не по бедности, а потому,
что он довольствовался в своей, жизни самым малым, - от одинокого
крестьянина села Солотчи, Рязанской области, Семена Васильевича Елесина
|
