Книга только для ознакомления
. Так или иначе, через полтора года после свадьбы она уже
снималась в американских фильмах, а затем играла в одном из лондонских
театров в популярной пьесе.
Наблюдая за остроумными, но несколько обидными имитациями Карлотты
Адамс, я подумал, что интересно было бы знать, как относятся к этому сами
пародируемые. Рады ли они тому, что так популярны и что получают от этих
скетчей дополнительную рекламу? Или негодуют, что секреты их ремесла как
бы раскрываются подобными пародиями? Ведь Карлотта Адамс была в положении
человека, который объясняет публике трюки фокусника: о, это старый фокус!
Он очень прост. Сейчас я покажу вам, как он это делает!
Я решил, что если бы объектом пародии был я, то наверняка сильно
обиделся бы. Конечно, я постарался бы ничем не выдать своих чувств, но
скажу совершенно определенно: мне бы это не понравилось. Нужно обладать
исключительным чувством юмора и великодушием, чтобы оценить такое
безжалостное шаржирование.
Едва лишь я подумал об этом, как приятный хрипловатый смех со сцены
эхом отозвался у меня за спиной. Я обернулся. За мной сидела та, которую
так смешно передразнивали сейчас на эстраде: леди Эдвер, более известная
как мисс Джейн Уилкинсон.
Я сразу понял, что об обиде здесь не может быть и речи. Взволнованная
актриса, подавшись вперед и приоткрыв рот от удовольствия, восхищенно
смотрела на сцену
|
