Книга только для ознакомления
.
Инспектор Миллер явно недолюбливал Эркюля Пуаро. Он не принадлежал к
тем инспекторам Скотланд-Ярда, которые принимают сотрудничество с маленьким
бельгийцем, как особую честь и удачу. Напротив, Миллер любил повторять, что
заслуги частного детектива слишком преувеличены. Расследование дела виллы
"Мой отдых", по его мнению, шло успешно, поэтому приход Пуаро не испортил
ему настроения.
- Итак, вы работаете для леди Аствелл? Погоня за призраками?
- А у вас никаких сомнений не возникает?
- Ни малейших. Дело проще простого. Убийца все равно что взят с
поличным.
- Надо ли это понимать так, что мистер Леверсон сознался?
- Уже лучше бы он вообще помалкивал! Твердит одно и то же: дядю не
видел, сразу поднялся к себе в спальню. Кто ему поверит?
- Похоже, он отрицает очевидность, - согласился Пуаро. - Какое
впечатление производит на вас этот молодой человек?
- Простофиля.
- Слабохарактерен?
Инспектор кивнул.
- Почти не верится, что у такого неженки, как он, могло хватить
решимости на убийство, - проговорил Пуаро.
- Увы, могу подтвердить, что с похожими случаями мне приходилось
сталкиваться и прежде. Возьмите самого бесхребетного субъекта, доведите его
до крайности, подогрейте стаканчиком виски - смею заверить, что на короткое
время он превратится в отменного храбреца. Слабый человек, когда он считает,
что попал в капкан, опаснее любого забияки в буяна!
- В этом я с вами вполне согласен
|
