Книга только для ознакомления
.
Он вынул из кармана бумажку.
-- Есть ли здесь -- он поднял руку, чтобы успокоить
аплодисменты, -- Есть ли здесь компания из Занселквейзерского
клуба любителей бриджа имени Фламмариона из-за
Вортвойда-на-Кверне? Они здесь?
За столиками где-то сзади поднялся дикий приветственный
шум, но он не обратил на него внимания. Он сделал вид, что
напряженно вглядывается в зал, пытаясь найти их.
-- Они здесь? -- еще раз спросил он, чтобы вызвать больше
шума, и это ему удалось.
-- А, вот они. Ну что, последние ставки, ребята, и не
шельмовать, это очень торжественный момент.
Он жестом прервал смех слушателей.
-- А есть ли здесь, есть ли здесь... компания младших
богов из Залов Асгарда?
Справа от сцены раздался удар грома. Через зал пролетела
молния. Несколько волосатых мужчин в шлемах выглядели очень
довольными собой, и подняли кубки, приветствуя Макса.
Из бывших, подумал он.
-- Осторожнее с молотом, сэр, -- сказал он.
Они снова проделали трюк с молнией. Макс улыбнулся им
самой тонкогубой из своих тонкогубых улыбок.
-- В-третьих, -- продолжал он, -- представители Движения
молодых консерваторов с Сириуса Б, они здесь?
Компания прекрасно одетых молодых псов прекратила
перекидываться шариками из хлебного мякиша, и стала бросать их
на сцену. Они лаяли и нечленораздельно рычали
|
