Книга только для ознакомления
... создают семьи, борются за
улучшение общества, ведут страшные войны за свои убеждения... и
это позволяет надеяться на светлое будущее всей жизни во
Вселенной. Вот только все мы знаем, -- он указал на потолок, --
что этого будущего у нее нет...
Артур повернулся к Форду. Ему еще не удалось окончательно
свыкнуться с этим местом.
-- Слушай, но ведь если Вселенной пришел конец, -- сказал
он, -- то мы исчезнем вместе с ней, разве нет?
Форд уставился на него. В его взгляде булькало три
Всегалактических "Мозгобойных", что не придавало ему
устойчивости.
-- Да нет, -- сказал он, -- вот слушай, -- сказал он, --
как только ты входишь в эту забегаловку, ты сразу попадаешь в
прочную, защищенную силовым полем, временную петлю. Я думаю.
-- А, -- сказал Артур. Он снова сконцентрировался на
тарелке супа, которую ему удалось выпросить у официанта взамен
бифштекса.
-- Слушай, -- сказал Форд. -- Сейчас объясню.
Он схватил со стола салфетку и безуспешно попытался ее
свернуть.
-- Слушай, -- повторил он, -- представь себе, что эта
салфетка -- темпоральная Вселенная, ясно? А эта ложка --
рабочая волна хроновода в преобразователе материи, ясно...
Последняя фраза отняла у него немало сил и времени, а
Артуру очень не хотелось прерывать его.
-- Это моя ложка, -- сказал он.
-- Ладно, -- сказал Форд, -- представь, что эта
ложка
|