Книга только для ознакомления
... -- он нашел маленькую деревянную ложечку в судке с
соусом, -- эта ложка... -- но схватить ее ему не удалось, --
нет, лучше эта вилка...
-- Оставь мою вилку в покое! -- заорал Зафод.
-- Ладно, -- сказал Форд. -- Ладно, ладно, ладно. Ну
почему бы тогда не сказать... почему бы тогда не сказать, что
этот бокал -- темпоральная Вселенная...
-- Который, тот, что ты только что смахнул на пол?
-- Я его смахнул?
-- Да.
-- Ладно, -- сказал Форд. -- Забудем. Я хочу сказать... я
хочу сказать... Слушай, для начала -- ты знаешь, как началась
Вселенная?
-- Наверно, нет, -- сказал Артур, который уже пожалел, что
завел этот разговор.
-- Ладно, -- сказал Форд. -- Представь. Себе. Вот. Берешь
эту ванну. Вот. Большую круглую ванну. А сделана она из черного
дерева.
-- А где я ее возьму? Черное дерево исчезло вместе с
Землей.
-- Неважно.
-- Это ты всегда говоришь.
-- Слушай меня.
-- Ладно.
-- Берешь эту ванну, понял? Представь себе, что ты берешь
эту ванну. И она из черного дерева. И в форме конуса.
-- Конуса? -- спросил Артур. -- Кому нужна ванна в
форме...
-- Шшшш! -- сказал Форд. -- В форме конуса. И вот что ты с
ней делаешь, понял: ты ее наполняешь чистым белым песком,
понял? Или сахарным песком. Чистым белым песком и/или сахаром.
Чем угодно. Неважно. Сахар сойдет. А когда ты ее наполнишь, ты
выдергиваешь пробку
|
