Книга только для ознакомления
. Гоблины могли выскочить в любой
момент откуда угодно, а кольцо-то он потерял. Наконец он
остановился у небольшой дыры слева. "С-с-седьмой с-с-справа,
так! Ш-ш-шес-с-стой с-с-слева, так! - шептал он. - Здес-с-сь.
Дорога к задней двери, так. Проход здес-с-сь!"
Он заглянул туда и отшатнулся. - Мы не с-с-смеем идти
дальш-ш-ше, моя прелес-с-сть, не с-с-смеем. Там гоблинс-с-сы,
много гоблинс-с-сов. Мы чуем их. С-с-с! Как нам пос-с-ступить?
Провалитьс-с-ся им, утопитьс-с-ся! Надо обождать здес-с-сь, моя
прелес-с-сть, немного обождать и ос-с-смотреться.
Таким образом, все застопорилось: Голлум вывел-таки Бильбо на
правильную дорогу, но Бильбо не мог пройти! У входа,
сгорбившись и свесив голову между колен, сидел Голлум, глаза
его мерцали холодным светом. Бильбо тише мышки отделился от
стены. Но Голлум сразу насторожился, потянул воздух носом,
глаза его загорелись зеленым огнем. Он тихо, но угрожающе
зашипел. Голлум не мог видеть хоббита, но темнота обострила его
слух и нюх. Он пригнулся, упершись плоскими ладонями в землю, и
вытянул шею вперед, почти касаясь носом каменного пола. Глаза
его излучали слабый свет, в этом свете был едва различим его
черный силуэт, но Бильбо чувствовал, что Голлум, как натянутый
лук, готовый распрямиться, собрался для прыжка
|
