Книга только для ознакомления
. Наконец он понял
следующее: если здесь кто-нибудь что-нибудь и сделает, то
только мистер Бэггинс, один, без посторонней помощи.
Недели через две своей подпольной жизни, следя и следуя за
стражниками, то есть шпионя за ними при каждом удобном случае,
Бильбо выведал, где заперт каждый гном. Он разыскал все
двенадцать камер в разных местах дворца и постарался изучить
дорогу к ним. Каково же было его удивление, когда однажды он
подслушал разговор двух стражников и узнал, что в тюрьме (в
особо тайном месте) содержится еще один гном.
Он, конечно, сразу догадался, что это Торин, и вскоре
догадка его подтвердилась. Преодолев множество трудностей, он
ухитрился пробраться к камере и, пока поблизости никого не
было, перекинулся несколькими словами с предводителем гномов.
Торин так настрадался в одиночестве, что уже не находил сил
сердиться на свои злоключения и даже начал подумывать, не
рассказать ли королю про сокровища и про цель похода (видите,
до какой степени он был подавлен). Когда он услышал голосок
Бильбо под дверью, то не поверил своим ушам. Впрочем, он быстро
убедил себя в том, что не ошибается, подошел к двери, и они
долго шептались через замочную скважину.
После этого Бильбо украдкой передал каждому гному приказ
Торина - а именно, что их предводитель Торин тут, с ними, и ни
один не должен выдавать королю цель их поисков, пока Торин не
отдаст такого распоряжения
|
