Книга только для ознакомления
. Особа, которую он выдает за свою
сестру, на самом деле его жена.
Миссис Лайонс опустилась в кресло и с такой силой впилась пальцами в
его ручки, что ногти у нее побелели.
- Его жена! Его жена... Но ведь он холостяк!
Шерлок Холмс пожал плечами.
- Докажите мне это! Докажите! И если сможете... - Яростный блеск ее
глаз говорил лучше всяких слов.
- За доказательствами дело не станет, - сказал Шерлок Холмс, вынимая
из кармана какие-то бумаги. - Вот фотография этой супружеской четы, снятая
четыре года назад в Йорке. На обороте надпись: "М-р и м-с Ванделер", но
вы, конечно, узнаете и его и эту женщину, если вам приходилось встречаться
с ней. Дальше - три документа, подписанные людьми, заслуживающими
всяческого доверия. Это описание мистера и миссис Ванделер, которые
содержали некогда частную школу "Сент-Оливер". Прочтите их, и у вас не
останется ни малейших сомнений в том, что это действительно знакомые вам
люди.
Миссис Лайонс мельком просмотрела лежавшие перед ней бумаги и
перевела взгляд на нас. Отчаяние превратило ее лицо в неподвижную маску.
- Мистер Холмс, - сказала она, - этот негодяй обещал жениться на мне,
если я получу развод. Значит, нельзя верить ни одному его слову? Значит,
он все время обманывал меня? Но зачем? Зачем? Я думала, что он печется
только обо мне. А выходит, я была орудием в его руках
|
