Книга только для ознакомления
. В-четвертых, инспектор приглашает вас прийти послушать,
что скажет этот водитель. В-пятых, вы опять-таки "то, что надо". А кроме
того, он с самого начала был уверен, что вы попали в самую точку, когда
предположили, что за этим убийством скрывается еще какой-то человек! Я, к
сожалению, не сказал ему, что по мнению одной нашей сегодняшней гостьи
английская полиция состоит исключительно из взяточников.
- Итак, Джепп в конце концов убедился, - пробормотал Пуаро. - Самое
забавное, что версия о Человеке-На-Заднем-Плане начала подтверждаться как
раз тогда, когда я стал склоняться к другой теории.
- Какой же?
- Теории о том, что мотив убийства мог не иметь никакого отношения к
личности лорда Эдвера. Представьте себе, что кто-то ненавидит Джейн
Уилкинсон до такой степени, что даже готов отправить ее на виселицу. C'est
une idee, ca! [Вот это мысль! (фр.)]
Он вздохнул и добавил своим обычным тоном:
- Пойдемте послушаем, что скажет нам Джепп.
Когда мы вошли, Джепп беседовал с пожилым человеком в очках и с неровно
подстриженными усами. У шофера такси был хриплый голос. Он говорил таким
тоном, будто жалел самого себя.
- А, это вы, - сказал инспектор. - Я думаю, здесь дело ясней ясного.
Этот таксист, его фамилия Джобсон, вечером 29 июня подвозил с Лонг-Эйкр
двух пассажиров.
- Верно, - хрипло подтвердил Джобсон. - Отличный был вечер, лунный
|
