Книга только для ознакомления
. Так что вы уж поддержите меня,
пожалуйста, - в вашем присутствии все обойдется без истерики.
Я улыбнулся. Невзирая на свой хрупкий вид, мисс Марпл вполне способна
устоять перед натиском любого рядового полисмена или любого начальника
полиции на свете.
- А что она за птица? - спросил полковник, позвонив у ее дверей. -
Можно верить всему, что она говорит, или наоборот?
Я немного подумал.
- По-моему, ей вполне можно доверять, - осторожно сказал я. - Во всяком
случае, пока она говорит о том, что сидела собственными глазами.
Разумеется, когда речь пойдет о том, что она думает, - это уже другое
дело. Воображение у нее на редкость богатое, и она неукоснительно думает
обо всех самое худшее.
- Значит, типичная старая дева, - засмеялся Мельчетт. - Ну, эту породу
мне пора бы знать. Только вспомнишь здешние чаепития - дрожь берет!
Миниатюрная горничная открыла дверь и провела нас в гостиную.
- Мебели многовато, - заметил полковник Мельчетт, оглядывая комнату. -
Но по большей части отменная работа. Комната настоящей леди, да, Клемент?
Я выразил согласие, в эту минуту дверь отворилась, и перед нами
предстала мисс Марпл.
- Глубоко сожалею, мисс Марпл, что пришлось вас побеспокоить, - заявил
полковник, как только я его представил, с прямотой старого вояки; как он
полагал, это импонирует пожилым дамам. - При исполнении долга, сами
знаете
|
