Книга только для ознакомления
. Когда человек кушает, его мозг должен быть слугой
желудка.
Мой друг сдержал слово. В течение всего ужина в маленьком ресторане в
Сохо, где Пуаро хорошо знали, он ни разу не обмолвился о деле лорда
Эдвера. Мы съели прекрасный омлет, рыбу, цыпленка, а на десерт - ромовую
бабу, которую мой друг очень любил.
Когда мы пили кофе, Пуаро дружески улыбнулся мне и сказал:
- Мой добрый друг. Я завишу от вас больше, чем вы думаете.
Я был смущен и тронут этим неожиданным заявлением. Пуаро никогда не
говорил мне ничего подобного. Иногда втайне я даже обижался на него за
это. Казалось, Пуаро из кожи лез вон, чтобы принизить мои умственные
способности.
Хотя я и не думал, что его собственный ум ослабевает, мне неожиданно
пришло в голову, что, вероятно, мой друг стал зависеть от меня больше, чем
раньше.
- Да, - продолжал он задумчиво, - может быть, вы не всегда понимаете,
как это происходит, но вы очень часто указываете мне правильный путь.
Я не верил своим ушам.
- Честное слово, Пуаро, - запинаясь произнес я, - я ужасно рад. Ведь я
многому у вас научился.
- Mais non, ce n'est pas ca [нет, это не так (фр.)], - покачал он
головой. - Ничему вы не научились.
- О! - воскликнул я в изумлении.
- Послушайте, как должно быть. Ни один человек не должен учиться у
другого. Каждый должен развивать свои собственные способности до предела,
а не стараться подражать кому-то
|
