Книга только для ознакомления
.. - Бобетинский сделал рассеянное и меланхолическое лицо. -
Дама? Дрюг мой, в мои годы... - Он рассмеялся с деланной горечью и
разочарованием. - Что такое женщина? Ха-ха-ха... Юн енигм! [Загадка!
(фр.)] Ну, хорошо, я, так и быть, согласен... Я согласен.
И таким же разочарованным голосом он вдруг прибавил:
- Мон шер ами, а нет ли у вас... как это называется... трех рюблей?
- К сожалению!.. - вздохнул Ромашов.
- А рубля?
- Мм!..
- Дезагреабль-с... [Неприятно-с... (фр.)] Ничего не поделаешь. Ну,
пойдемте в таком случае выпьем водки.
- Увы! И кредита нет, Петр Фаддеевич.
- Да-а? О, повр апфан!.. [Бедный ребенок!.. (фр.)] Все равно, пойдем. -
Бобетинский сделал широкий и небрежный жест великодушия. - Я вас
приветствую.
В столовой между тем разговор становился более громким и в то же время
более интересным для всех присутствующих. Говорили об офицерских
поединках, только что тогда разрешенных, и мнения расходились.
Больше всех овладел беседой поручик Арчаковский - личность довольно
темная, едва ли не шулер. Про него втихомолку рассказывали, что еще до
поступления в полк, во время пребывания в запасе, он служил смотрителем на
почтовой станции и был предан суду за то, что ударом кулака убил какого-то
ямщика.
- Это хорошо дуэль в гвардии - для разных там лоботрясов и
фигель-миглей, - говорил грубо Арчаковский, - а у нас
|
