Книга только для ознакомления
. Мне только остается сказать, что их ждет
разочарование.
- Да не в том дело, - сказала Гризельда. - Никому она пока не нужна. И
никто ее у нас никогда не переманит, не бойся. Дело в ее оскорбленных
чувствах. Она очень близко приняла к сердцу, когда Летиция Протеро
сказала, что она плохо вытирает пыль.
Гризельда часто поражает меня неожиданными заявлениями, но это
оказалось настолько неожиданным, что я даже усомнился в его истинности.
Ничто на свете не заставит меня поверить, что Летиция Протеро снизошла до
того, чтобы входить в наши домашние дела и попрекать нашу служанку за
неряшливость. Это было совершенно не в духе Летиции, так я и сказал
Гризельде.
- Не усматриваю ни малейшей связи между Летицией Протеро и нашей пылью,
- сказал я.
- И я тоже, - сказала моя жена. - Это вопиющая нелепость. Пожалуйста,
поговори с Мэри сам. Она на кухне.
Мне вовсе не хотелось беседовать с Мэри на эту тему, но Гризельда - она
удивительно энергична и порывиста - буквально втолкнула меня в кухню,
прежде чем я успел взбунтоваться.
Мэри чистила картофель над раковиной.
- Э-э - добрый день, - неуверенно сказал я.
Мэри взглянула на меня и фыркнула носом, иного ответа я от нее не
дождался.
- Миссис Клемент сказала мне, что вы выразили желание нас покинуть.
На это обращение Мэри соблаговолила ответить.
- Бывает такое, - сказала она угрюмо, - что порядочная девушка этого
нипочем не потерпит
|
